Bahasa Palembang Satu Bagi Dua Ternyata Artinya Banyak, Nomor 1 Rasa Kentang, Nomor 3 Bikin Patah Hati

1. Bengak

Makna kata sindiran Bengak dalam bahasa Indonesia baku artinya Bodoh. Yakni diibaratkan seseorang yang dangkal pengetahuannya serta sulit mengerti dalam berpikir.

Kosakata Bengak sendiri menurut orang keturunan Palembang, digunakan dalam kehidupan sehari-hari berkonotasi kasar.

Pengucapan kata Bengak kepada seseorang tentunya bisa menyinggung perasaan jika kata Bengak itu diucapkan.

Contoh percakapan orang Palembang menggunakan kata Bengak:

BACA JUGA:Sumsel Miliki Alquran Terjemahan Bahasa Palembang

"Bengak nian kau ini, la berapo kali dijelaske dak ngerti jugo"

(Bodoh sekali kamu, sudah berapa kali dijelaskan tidak juga).

2. Buyan

Buyan merupakan bahasa Palembang yang artinya sama dengan bodoh dalam bahasa Indonesia.

Kata Buyan ini, selain sering diucapkan masyarakat berbagai daerah di Sumatera Selatan yang menggunakan bahasa Palembang, juga sering di tuturkan oleh masyarkat Provinsi Jambi.

BACA JUGA:UIN Raden Fatah Serahkan Alquran Terjemahan Bahasa Palembang ke Sumeks.co

Biasanya kata Buyan ini juga termasuk dalam sindiran, cemoohan atau celaan kepada seseorang.

Kosa kata ini ditujukan kepada seseorang yang sulit mengerti, tidak mudah tahu atau tidak dapat mengerjakan apapun, seperti contoh berikut:

Buyan nian kau ni, ngereken sepuluh kali duo bae dak pacak"

Sumber: